Plus fort ensemble : Options pour le lieu de travail x Caravan Wellness En savoir plus !

privacy policy

This Privacy Policy (“Policy”) provides information about the personal information that WELLNS LLC (“All In One Wellbeing,” “Health of Child,” “Financial Wellness Global,” “CARAVAN Wellness,” “CARAVAN,” “we,” “us”, or “our”) may collect from users (“you” or “your”) of our website (“Site”) and/or our application(s) (“App”) (where the Site and App are collectively referred to as “Service”) and how we use and share such information. By using the Service, you agree to the terms of this Policy. We may change this Policy from time to time, and changes are effective upon posting. Please review our Policy regularly. Your continued use of the Service after changes are posted constitutes your agreement to the changes. If you do not agree to the terms of this Policy, please discontinue your use of the Service.

Quelles sont les informations que nous recueillons ?

Each time you provide or transmit information to us via the Service, CARAVAN may obtain and collect personal information about you, including, but not limited to, your name, address, email address, and other contact information, date of birth, height, weight, gender, health related information, training data (including, without limitation, calories burned, distance traveled, heart rate), location data if enabled (including, without limitation, GPS coordinates traveled, cellular tower identifications, Wi-Fi access points, altitude, and any other information provided by your mobile device or computer), workout routines, text, audio, images, videos, information transferred to the Service and any other content that you may submit to us, if any, including without limitation, any information you authorize us to import or export to or from select social networking and other websites operated by third party companies (“personal information”).

Nous pouvons également collecter des informations sur votre adresse IP, votre type de navigateur, vos identifiants de cookies, votre fournisseur de services Internet, votre page de référence et de sortie, votre système d'exploitation, vos données de parcours, le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de votre appareil mobile et votre système d'exploitation mobile ("Données d'activité Internet"). Nous pouvons suivre les informations concernant votre utilisation de notre site ou de notre application, y compris, mais sans s'y limiter, les classes que vous avez suivies et les horodatages associés à votre utilisation de notre service. Nous suivons et analysons également des informations statistiques non identifiantes et agrégées sur l'utilisation et le volume de nos visiteurs et utilisateurs.

Quelles sont les informations que nous ne recueillons pas ?

Les informations de paiement, y compris, mais sans s'y limiter, les informations relatives aux cartes de débit/crédit et/ou aux comptes bancaires, pour les achats traités par notre service de traitement des paiements tiers ; ces informations ne sont pas collectées par nous et sont soumises aux politiques de confidentialité du service de traitement des paiements.

Comment les informations sont-elles collectées ?

Each time you provide or transmit information to us via the Site or App, CARAVAN may obtain and collect personal information about you. For example, and without limitation, we may collect such personal information from you when you create a user account on the Site or App or when you contact our support team. If you subscribe to CARAVAN through an enterprise partner, such as an employer or other third party, we may receive personal information about you from that partner. As you interact with our Site, we may automatically collect Internet Activity Data about your equipment, browsing actions and patterns, through cookies and other similar technologies.

Cookies, pixels invisibles et autres technologies similaires

Comme décrit plus en détail dans notre politique en matière de cookies, nous utilisons des cookies et des technologies similaires (par exemple, des balises web, des pixels, des tags publicitaires et des identificateurs d'appareils) pour vous reconnaître et/ou reconnaître votre (vos) appareil(s) sur, hors et à travers différents services et appareils. Nous permettons également à d'autres d'utiliser des cookies, comme décrit dans notre politique en matière de cookies. Vous pouvez contrôler les cookies par le biais des paramètres de votre navigateur et d'autres outils.

Les enfants

Our Service is not directed to children under 13 (or under 16 for individuals in the European Union). We will never knowingly collect any personal information about children. If CARAVAN obtains actual knowledge that it has collected personal information about a child under the age of 13 (under 16 in the EU), that personal information will be immediately deleted.

Comment utilisons-nous vos données personnelles ?

We may use the information we collect from and about you for any of the following business purposes: (1) to fulfill your requests for classes or other products or services; (2) to respond to your inquiries; (3) to review Service usage and operations; (4) to address problems with the Service; (5) to protect the security or integrity of the Service and our business; (6) to monitor the Service for compliance with our Terms of Use and the law; (7) to help improve our Service; (8) to register and maintain an online or offline account; (9) to analyze how the Service is used, to prepare aggregated trend reports, and to perform other market research; (10) to facilitate your interaction through the Service with other users, including social networking; (11) to operate, analyze and enhance the performance and functioning of our Service; and (12) to contact you with updates and other informational and promotional materials from us or third party marketing offers from our trusted partners, as well as from other companies. In addition, CARAVAN may partner with third party advertisers to help deliver advertisements through the Service relevant to your interests.

Partage des pratiques

We may disclose personal information collected from and about you as follows: (1) to our related companies and service providers, to perform a business, professional or technical support function for us; (2) to our enterprise partners, if you joined CARAVAN as part of a promotion sponsored by that partner; (3) to social media or other third party platforms, if you post data to these platforms through the Service; (4) to our business partners to communicate with you about their products and services, and to send you promotions, solicitations, brochures, and other marketing materials regarding their products and services; (5) as necessary if we believe that there has been a violation of our Terms of Use or of our rights or the rights of any third party; (6) to respond to legal process (such as a search warrant, subpoena or court order) and provide information to law enforcement agencies or in connection with an investigation on matters related to public safety, as permitted by law, or otherwise as required by law; and (7) in the event that our company or substantially all of its assets are acquired, your personal information may be one of the transferred assets. We may share aggregate, non-personally identifiable information about Service users with third parties.

Publicité basée sur les intérêts

Nous pouvons nous associer à des réseaux publicitaires et à d'autres fournisseurs de services publicitaires ("fournisseurs de publicité") qui diffusent des publicités en notre nom et au nom d'autres personnes sur des sites web ou des applications mobiles non affiliés. Certaines de ces publicités peuvent être personnalisées, c'est-à-dire qu'elles sont censées être pertinentes pour vous en fonction des informations que les fournisseurs de publicité recueillent sur vos visites sur ce site et ailleurs au fil du temps.

Vous pouvez consulter le site www.aboutads.info pour en savoir plus sur ce type de publicité et sur la manière de refuser cette forme de publicité de la part des entreprises participant au programme d'autorégulation de la Digital Advertising Alliance ("DAA"). Notez que le fait de choisir de ne pas participer n'empêchera pas la publicité d'apparaître dans votre navigateur ou dans vos applications. Il se peut que les publicités que vous voyez soient moins pertinentes par rapport à vos centres d'intérêt. En outre, si vous utilisez un autre navigateur ou si vous effacez les cookies de votre navigateur, il se peut que vous deviez renouveler votre choix de non-participation.

Refus de participer

Vous pouvez à tout moment refuser de recevoir des communications marketing ou promotionnelles de notre part. Contactez-nous à l'adresse [email protected] pour vous désinscrire.

Sécurité des données

Nous maintenons des mesures raisonnables et appropriées conçues pour conserver les informations que nous collectons de manière sécurisée. Nous avons pris certaines mesures physiques, électroniques et administratives pour sauvegarder et sécuriser les informations que nous recueillons auprès des visiteurs du site et des utilisateurs de l'application. De même, nous demandons à nos fournisseurs qui traitent les données pour nous, dont certains sont situés en dehors des États-Unis, de prendre des mesures appropriées pour sécuriser les données. Même si nous suivons des procédures raisonnables pour tenter de protéger les informations en notre possession, aucun système de sécurité n'est parfait et nous ne pouvons pas promettre, et vous ne devez pas vous attendre, à ce que vos informations soient sécurisées en toutes circonstances.

Conservation des informations personnelles

Nous ne conserverons vos informations personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris pour satisfaire aux exigences légales, comptables ou d'établissement de rapports. Pour déterminer la période de conservation appropriée des informations personnelles, nous tenons compte de la quantité, de la nature et de la sensibilité des informations personnelles, du risque potentiel de préjudice résultant d'une utilisation ou d'une divulgation non autorisée de vos informations personnelles, des objectifs pour lesquels nous traitons vos informations personnelles et de la possibilité d'atteindre ces objectifs par d'autres moyens, ainsi que des exigences légales applicables.

Comment accéder à vos informations

Si vous souhaitez accéder, mettre à jour ou supprimer les informations que nous détenons à votre sujet, ou exercer un droit quelconque, veuillez envoyer un courrier électronique à [email protected] pour nous faire part de votre demande.

GDPR Droits des personnes concernées

Droits d'accès, de suppression, de correction et de portabilité concernant les informations personnelles de l'UE. Vous pouvez vérifier que vos coordonnées sont exactes, complètes et à jour et modifier vos préférences en matière de protection de la vie privée (notamment refuser de recevoir certains types de communications) en vous connectant à votre compte et en accédant à la page des préférences de votre compte. En outre, vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles, de demander qu'elles soient supprimées, que toute erreur soit corrigée et que les informations soient transférées à un autre endroit dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Toute demande de ce type doit être adressée par courrier électronique à l'adresse suivante : [email protected]. Nous nous engageons à répondre à toute demande d'accès, d'effacement, de correction ou de portabilité dans les meilleurs délais et au plus tard dans les trente jours.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant notre politique, contactez-nous à l'adresse [email protected].

 

Politique en matière de cookies

Does CARAVAN use cookies?

Yes, we use cookies and other technologies to ensure that CARAVAN users have the best possible experience. Cookies also help us keep your account safe. By continuing to visit or use our services, you are agreeing to the use of cookies and similar technologies for the purposes we describe in this policy.

Qu'est-ce qu'un cookie ?

A cookie is a small file placed onto your device that enables CARAVAN features and functionality. For example, cookies enable us to identify your device, secure your access to CARAVAN, and even help us know if someone attempts to access your account from a different device.

When does CARAVAN place cookies?

Nous utilisons des cookies sur notre site. Tout navigateur visitant notre site recevra des cookies de notre part.

What types of cookies does CARAVAN use?

We use two types: persistent cookies and session cookies. A persistent cookie helps us recognize you as a user. These types of cookies can be used to make it easier to return to CARAVAN or interact with our services without signing in again. After you sign in, a persistent cookie stays in your browser and will be read by CARAVAN when you return to our site. Session cookies only last for as long as the session (usually the current visit to a website or a browser session).

CARAVAN utilizes both first and third-party cookies. First-party cookies are set by CARAVAN. Third-party cookies are set by companies other than CARAVAN, such as analytics providers.

À quoi servent les cookies ?

Cookies can be used to recognize you when you visit CARAVAN. Cookies also make your interactions with CARAVAN faster and more secure. Additionally, cookies allow us to bring you CARAVAN advertising off of the CARAVAN site.

Catégories d'utilisation

Authentification

Les cookies nous permettent de vous identifier lorsque vous revenez sur notre site web, de sorte que vous n'avez pas besoin de vous connecter à chaque fois.

Sécurité

Nous utilisons des cookies pour activer et soutenir nos fonctions de sécurité et pour nous aider à détecter les activités malveillantes et les violations de notre accord d'utilisation.

Publicité

We may use cookies to show you relevant advertising off of the CARAVAN site. We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action (e.g. read a blog post or made a purchase). Similarly, our partners may use a cookie to determine whether we’ve shown an ad and how it performed, or provide us with information about how you interact with ads. We may also work with a partner to show you an ad off of CARAVAN’s site.

Performance, analyse et recherche

Cookies help us learn how well our site and plugins perform. We also use cookies to understand, improve, and research products, features, and services, including when you access CARAVAN from other websites, applications, or devices such as your work computer or your mobile device.

Contrôle des cookies

La plupart des navigateurs vous permettent de contrôler les cookies par le biais de leurs préférences de paramétrage. Toutefois, si vous limitez la capacité des sites web à installer des cookies, vous risquez de détériorer votre expérience globale en tant qu'utilisateur, car elle ne sera plus personnalisée. Cela peut également vous empêcher de sauvegarder des paramètres personnalisés tels que des informations de connexion.

Que faire si vous ne voulez pas que des cookies soient installés ou si vous voulez qu'ils soient supprimés ?

If you do not want to receive cookies, you can change your browser settings on your computer or other device you’re using to access our services. If you use CARAVAN without changing your browser settings, we’ll assume that you’re happy to receive all cookies on the CARAVAN website. Most browsers also provide functionality that lets you review and erase cookies, including CARAVAN cookies. Please note that the CARAVAN site may not work properly without cookies.

Pour en savoir plus sur les cookies, notamment pour savoir quels cookies ont été installés et comment les gérer et les supprimer, consultez les sites www.allaboutcookies.org ou www.aboutcookies.org.

CARAVAN reserves the right to update this policy. When this happens, we will update the date at the top of the website.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique, veuillez nous envoyer un message à l'adresse [email protected].
 

Mise à jour le 16 juin 2023